Договор, касающийся Google Books, будет иметь устрашающие международные последствия

Организация Open Book Alliance выпустила документ, который, по её мнению, содержит «всесторонний анализ» соглашения, заключённого ради урегулирования иска Ассоциации американских издателей и Гильдии авторов к корпорации Google. Договор позволяет интернет-гиганту оцифровывать и выкладывать в Сеть миллионы книг, превращая тем самым сервис Google Books в крупнейшую веб-библиотеку и, конечно же, магазин. Соглашение пока не утверждено судом; против мировой выступают многие общественные организации, компании и даже правительства Германии и Франции.

Трудно судить о том, насколько всеобъемлющ анализ, выполненный юристом фирмы Macht, Shapiro, Arato and Isseries Синтией Арато, но совершенно ясно, что это первый документ, в котором сделана попытка разобраться, какие международные договоры нарушает Google Books Settlement. Меморандум как бы даёт понять властям Соединённых Штатов, что в случае одобрения сделки между Google и союзами писателей и издателей многие члены Всемирной торговой организации получат право жаловаться на страну в ВТО и требовать введения экономических санкций и выплаты штрафов.

Г-жа Арато указывает на два главных момента. Во-первых, мировое соглашение предоставит Google автоматические права на использование в своих интересах цифровых копий миллионов книг без необходимости согласовывать этот вопрос с зарубежными владельцами авторских прав. Во-вторых, оно заставит правообладателей пройти через юридический ад, доказывая свои права на данные произведения.

Одни из-за книг судятся, другие любят их совершенно бескорыстно (волшебное фото lifewithphlo).

Тем самым, по мнению юриста, нарушаются два важнейших международных договора — Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (1886) и Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (1994), — которые предоставляют авторам и правообладателям эксклюзивные права на выдачу разрешений на воспроизведение своих работ. Эти права являются автоматическими, то есть их владельцы освобождены от всяких формальностей.

В организацию Open Book Alliance входят Американское общество журналистов и авторов, Интернет-архив, Совет литературных журналов и журналистов и многие другие общественные объединения, но главными, пожалуй, участниками альянса являются прямые конкуренты корпорации Google, которые не заинтересованы в её гегемонии на рынке цифровых книг. Это Amazon, Microsoft и Yahoo!.

Подготовлено по материалам Open Book Alliance.