Ватикан откроет китайскую версию своего сайта

Ватикан запускает китайскую версию своего сайта в попытке познакомить наконец жителей Поднебесной с посланиями папы Бенедикта XVI.

Китайские католики принимают коммунистическое причастие.

Коммунистические власти не позволяют китайским католикам признавать власть папы римского. Вместо этого их заставляют ходить под палкой государственной католической организации. Всего в стране насчитывается от восьми до двенадцати миллионов католиков. Многие поклоняются подпольно, не желая сотрудничать с коммунистами.

Некоторые церковные и дипломатические источники опасаются, что сайт может быть заблокирован китайскими властями. «До тех пор пока ресурс не начнет затрагивать запретные темы, все будет в порядке, — говорит отец Бернардо Червеллера, руководитель азиатского подразделения Ватиканского агентства религиозных новостей. — Но как только зайдет разговор о назначении епископов, Тибете и далай-ламе, он будет заблокирован точно так же, как и наш новостной ресурс».

Китай, как известно, блокирует веб-ресурсы регулярно, особенно в том случае, если они осмеливаются критиковать китайскую компартию. К примеру, китайцы не имеют доступа к сайту американской газеты «Нью-Йорк таймс», локальным версиям Би-би-си, «Голоса Америки», Asiaweek и к гонконгскому СМИ Ming Pao News. Китай неоднократно заявлял, что имеет право блокировать некоторые сайты в соответствии с внутренним законодательством.

Отношения Пекина с Ватиканом в последнее время остаются нестабильными — то лютый мороз, то оттепель. В мае прошлого года Китайский национальный оркестр выступил перед папой в Ватикане, в августе епископ Гонконга представлял понтифика на церемонии открытия Олимпийских игр. Но уже в октябре власти КНР запретили местным католическим епископам ездить в Рим на церковные мероприятия. Бенедикт XVI считает улучшение отношений с Китаем главной целью своего понтификата и надеется, что дипломатические связи будут восстановлены. В свою очередь Китай заявляет, что для начала Ватикану нужно разорвать отношения с Тайванем.

Подготовлено по материалам Рейтер.

Каждый день слушайте итоговый подкаст Свободного Радио «Компьюлента»!