Русское «Слово года» будет названо 16 декабря

16 декабря во время i-СМИ — 2009 (она же 3-я профессиональная конференция интернет-СМИ) пройдет финал конкурса «Слово года», организованного сайтом imhonet и, увы, неосетенённым Центром творческого развития русского языка.

Михаил Эпштейн, 1988 год (фото Юрия Сюганова).

Проект «Слово года», по мнению imhonet’овского клуба «Слово» и его куратора Михаила Эпштейна, филолога, философа, профессора теории культуры университета Эмори (Атланта, США), должен выявить слова и выражения, которые символизируют уходящий год, являются его лицом и даже, быть может, нервом. Слова, подсмотренные в Сети или журналах, подслушанные по радио или «дуроскопу», сотворенные вами. Именно так: вами. До 15 декабря вы вольны проголосовать за уже выбранные слова-финалисты, заглянув на страничку конкурса. Ну а i-СМИ подведет итоги этого увлекательного занятия.

На «Слово и Выражение года» выдвинуты такие и впрямь знаковые кунштюки, как «новые бедные», «перезагрузка», «антикризисный», «обвал», «передел», «переформатирование, «свиной грипп», «государственнопредпринимательский», «ЕГЭ», «Медвепутия», «абитуриентский туризм», «борьба с коррупцией», «вторая волна кризиса», «газовая война», «голодообразующее предприятие», «крепкое кофе».

Чтобы копнуть конкурс поглубже, загляните, к примеру, сюда. Именно эти слова Михаил Эпштейн со товарищи посчитали главными в 2007-м. А вот тут представлены лексические «нервы» 2008-го.

Игра в «слова года» — изобретение не наше. Как вы помните, недавно редакция «Нового Оксфордского американского словаря» назвала своим словом года меткое и емкое «unfriend» («расфрендить», исключить из списка друзей по социальной сети). А в Японии самым знаковым посчитали «сэйкэн-ко тай», то есть смена правительства, смена власти (помните, какой фортель выкинули последние парламентские выборы в этой стране?).

Но это не все. На i-СМИ также будут названы слова-финалисты конкурсов «СЛОВОтворчество» (новые слова, обогащающие язык) и «СЛОВОсеть» (слова, связанные с Интернетом; проводится по инициативе РОЦИТ).

Вот лишь некоторые перлы из обеих номинаций: брехлАма (реклама, которая брехня и хлам), нанА-технологии (предвыборные подачки), нЕхоть (состояние, когда ничего не хочется), спасИбчивый (щедро раздающий «спасибы»), трепортёр (многопустословный репортёр) — это из «СЛОВОтворчества»; гУглик (единица известности в Интернете), нИчность (виртуальная личность), сетеЯз (сетевой жаргон), френдёж (механическое расширение списка друзей с целью поднятия рейтинга собственного ЖЖ), эля (электронная почта) — а это из «СЛОВОсети».

Чем актуальны эти конкурсы? «Бытует мнение, что язык как-то сам собой рождается в народной толще. Но это не так, — отмечает Михаил Эпштейн. — Слова «чертеж», «созвездие», «кислород», «промышленность», «чувствительность», «трогательный» придумали мыслители XVIII — Ломоносов, Карамзин...»

Напомним, что участие в конференции i-СМИ — 2009 бесплатное, но зарегистрироваться надо.

Подготовлено по материалам imhonet и РОЦИТ.

Каждый день слушайте итоговый подкаст Свободного Радио «Компьюлента»!